SOUND ENGINEERING AND DIGITAL AUDIO
Sound engineering is another domain where creativity meets technology.
I have been recording music for more than 20 years, starting with a multitrack tape machine before moving on to DAWs in the early 2000s. Since then, I have helped companies translate GUIs and User Manuals for virtual instruments, effects and even mobile digital audio production environments for Windows, Mac and Android. I understand the ins and outs of proper routing, gain staging and multiband compression.
Language shouldn’t be a constraint when you’re trying to create art. Contact me if you want to make your product as intuitive for French artists as it is for your English-speaking users.